Greatest Hits 1

鄧麗君( Teresa Teng ) Greatest Hits 1歌詞
1.千言萬語

彩雲飛 片插主題曲
作詞:爾英
作曲:古月

不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
那天起你對我說 永遠地愛著我
千言和萬語 隨浮雲掠過

不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱快 趕走愛的寂寞




2.世界多美麗

作曲:いずみ たく(Taku Izumi) (希臘民謠)
原曲:世界は二人のために

情人,我與你在一起,
月下,只剩下我和你,
月色,是那樣的美麗,
情人,我倆永不分離。
我倆在一起,世界多美麗。
我倆在一起,世界多美麗。

夜夜,在夢中遇見你,
日日,癡心地想著你,
晴天,我倆手牽著手,
風雨,我在你懷抱裡。
我倆在一起,世界多美麗。
我倆在一起,世界多美麗。

春天,百花為我們開,
夏天,鳥兒為我們唱,
秋天,月亮是多麼圓,
冬天,雪花為我們飄。
我倆在一起,世界多美麗。
我倆在一起,世界多美麗。




3.想你想斷腸

作詞:林煌坤
作曲:王雲峰

柳絲長情意也長
想你想斷腸
淚汪汪心也茫茫
你到底在何方

不再回我身旁
願你快把情意來傳
莫讓我想你斷腸

ps: 想你想斷腸 = Teratai (印尼語) = 補破網
閩,曲調出自於該曲




4.我沒有騙你

作詞:林煌坤
作曲:翁清溪

我沒有騙你沒有騙你 離開你萬分不得已
既然不能夠在一起 不如早一點分離
你忘了我我也忘了你 把我倆的過去
丟進河裡埋在土裡 讓我倆永遠永遠的忘記

我實在愛你實在愛你 為了你犧牲我自己
雖然我沒有得到你 你曾給我甜蜜
你忘了我我也忘了你 把我倆的過去
丟進河裡埋在土裡 讓我倆永遠永遠的忘記

我為你流淚為你哭泣 要分離實在不得已
今生不能夠在一起 來世我倆再團聚
你忘了我我也忘了你 把我倆的過去
丟進河裡埋在土裡 讓我倆永遠永遠的忘記




5.向日葵

作詞:莊奴
作曲:湯尼

你是一朵向日葵
片片金黃的花蕊
吐露芬芳為了誰
你又為誰不折不回
笑靨是那樣美
笑靨是那樣美
從來不流辛酸淚
但願我和你長相隨
一生一世和你相依偎
一生一世和你相依偎




6.難忘初戀的情人

難忘的初戀情人
作詞:狄珊
作曲:方晴/江明旺

我是星你是雲 總是兩離分
希望你告訴我 初戀的情人
你我各分東西 這是誰的責任
我對你永難忘 我對你情意真
直到海枯石爛 難忘的初戀情人

為什麼不見你 再來我家門
盼望你告訴我 初戀的情人
我要向你傾訴 心中無限苦悶
只要你心不變 我依舊情意真
直到海枯石爛 難忘的初戀情人

是愛情不夠深 還是沒緣份
盼望你告訴我 初戀的情人
我要向你傾訴 心中無限苦悶
只要你心不變 我依舊情意深
直到海枯石爛 難忘的初戀情人




7.海韻

作詞:莊奴
作曲:古月

女郎 你為什麼
獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕
大海就要起風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁

女郎 和你去看大海
去看那風浪
啊 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪

ps: 海韻 出自徐志摩的詩這首詩是1927年徐志摩所作的.
(海韻)最初發表於1925年《晨報》副刊,1928年趙元任以胡適、劉大白、劉半農、徐志摩的詩作譜曲,出版了《新詩歌集》(1928),將(海韻)譜成了有名的合唱曲




8.路邊的野花不要採

作詞:林煌坤
作曲:李俊雄

送你送到小村外
有句話兒要交待
雖然已經是百花開
路邊的野花你不要採

記著我的情記著我的愛
記者有我天天在等待
我在等著你回來
千萬不要把我來忘懷




9.我怎能離開你

電影《彩雲飛》
作詞:海舟/瓊瑤
作曲:古月

問彩雲,何處飛
願乘風永追隨
有奇緣,能相聚
死亦無悔
我柔情深似海
你癡心可問天
誓相守,長繾綣
歲歲年年

我怎能離開你
我怎能將你棄
你常在我心底
信我莫疑
願兩情常相守
在一處永綢繆
除了你還有誰,和我為偶

藍色花一叢叢
名叫做勿忘儂
願你手摘一枝,永佩心中
花雖好有時枯
只有愛不能移
我和你共始終,信我莫疑




10.舊夢何處尋

作詞:楊道夫
作曲:Daniel Alomía Robles
原曲:El Condor Pasa (老鷹之歌)

你為何那樣的無情 船開行又喚不停 眼中淚流盡
你為何那樣的狠心 不說明一去無蹤影 我恨你負心

我愛你永遠都是真心 請相信我真情
難忘那舊日溫馨 醉夢已醒 到如今我寂寞孤零

海水我請你替我帶封信 月兒明天邊寒星 別笑我癡情
到哪裡尋找往日夢境 花飄零懷著破碎心 在等你回音




11.南海姑娘

電影《愛魂》插曲
作詞:莊奴
作曲:湯尼

椰風挑動銀浪
夕陽躲雲偷看
看見金色的沙灘上
獨坐一位美麗的姑娘
眼睛星樣燦爛
眉似新月彎彎
穿著一件紅色的紗籠
紅得像她嘴上的檳榔
她在輕歎
歎那無情郎
想到淚汪汪
濕了紅色紗籠白衣裳
哎呀 南海姑娘
何必太過悲傷
年紀輕輕只十六吧
舊夢失去有新侶做伴

她在輕歎
歎那無情郎
想到淚汪汪
濕了紅色紗籠白衣裳
哎呀 南海姑娘
何必太過悲傷
年紀輕輕只十六吧
舊夢失去有新侶做伴




12.後悔愛上你

作詞:倪冰心
作曲:紀利男

明知道我不該愛你
偏偏又愛上了你 怪只怪我自己
回憶起當年的情景 只有我和你
噯....噯....為何你很下心意把我拋棄
明知道不該相信你
就不該對你癡迷 犧牲了我自己
從前的甜言蜜語 如今在哪裡
噯....噯....我後悔愛上了你為你哭泣